Friday, July 30, 2010
Smart Choice Canada - O sucesso do seu intercâmbio.
 

NOSSA MENSAGEM
 
Cada pessoa vive a experiência do intercâmbio de uma maneira diferente. O que um estudante gostou um pouco, outro estudante pode considerar ruim ou adorar. O verdadeiro mérito do bom estudante de intercâmbio está na sua capacidade de tirar o melhor proveito possível desta oportunidade extraordinária que se tem de conhecer duas culturas diferentes, aprender com as diferenças mesmo que elas não sejam do seu agrado. Por exemplo, o canadense é muito educado. Ao comprimentá-lo - Hi, how are you?? Nós temos que responder sempre - I am fine, thank you and you?? ou I am fine, thank you and yourself??  No Brasil, normalmente não fazemos isso. Se não respondermos desta maneira, seremos considerados mal educados ou rudes. 
 
Existe um período de adaptação que todos passam. Este período pode levar até duas semanas. O aluno as vezes não vem preparado emocionalmente, porque simplesmente não acredita que passará por momentos muito difíceis. Quando se chega do outro lado tem que se começar tudo de novo: nova casa, nova família, nova cultura, novos amigos. No caso de um curso de idiomas a boa notícia é que todos na escola estão no mesmo barco que você. Ninguém está preocupado em saber sua posição social, o que você tem ou não tem no seu país.  Todos estão ali para aprender e todos enfrentam os mesmos obstáculos de adaptação. As amizades feitas neste período podem durar para vida toda se você quiser. Há 20 anos vim para o Canadá fazer intercâmbio e me arrependo de não ter mantido contado com muitas amizades que fiz naquele período maravilhoso, estudantes da Suíça, Suécia, França e Alemanhã. Me lembro deles carinhosamente como se fosse hoje.
 
Aprender um segundo idioma não acontece do dia para noite. É um processo lento. Cidades do Canadá, como Toronto e Montreal recebem muitos brasileiros. É muito importante se falar sempre o idioma que estiver aprendendo, mesmo com os conterrâneos. Fale sempre o idioma que estiver aprendendo e tenha isto como uns dos hábitos mais saudáveis quando iniciar seus estudos.     
 
Em resumo, nossa mensagem é que quando você embarcar na jornada do intercâmbio traga na sua bagagem paciência, humildade, transparência, curiosidade e muita força de vontade.  
 
Samira Raouda
CANADÁ: 71 Ashbourne Drive
Toronto, Ont M9B 4H4
Tel/Fax: (00)(21)(1)(416) 236-4548
BRASIL: Tel/Fax: (11) 4356-4434